https://www.valigiablu.it/migranti-disinformazione/
- |
Вчера корабль «Элеонора» немецкой неправительственной организации «Линия жизни» находился в море 8 дней со 104 людьми на борту. он заставил запрет на вход в итальянские территориальные воды и направился в порт Поццалло.Еще два дня назад корабль находился возле Мальты, ожидая указаний правительства Германии.Затем ночью объявление чрезвычайного положения на борту и маршрут в Италию.Однако, несмотря на тревогу, поднятую судном, Итальянский поисково-спасательный центр (MRCC) повторил запрет на въезд.Корабль решил прорвать блокаду.
Тем временем 31 мигрант все еще находится на борту Mare Jonio, корабля средиземноморского гуманитарного проекта. они были высажены на Лампедузу «по состоянию здоровья» после осмотра на борту, проведенного группой врачей, посланных Минздравом для проверки условий жизни мигрантов, которые в воскресенье объявили голодовку в знак протеста против отказа назначить им «портовый сейф».
На прошлой неделе корабль была помощь группа мигрантов набилась на поврежденную лодку в 70 милях к северу от Мисураты.На борту много детей до десяти лет (многим даже несколько месяцев).После просьбы капитана о безопасном порту уходящий министр внутренних дел Маттео Сальвини подписал запрет на вход, транзит и остановку в территориальных водах для корабля Mediterranea.НПО отклонила предложение обратиться к Ливии:«Это не убежище, там гражданская война».Впоследствии была разрешена перегрузка 64 человек (женщин, детей и больных), на корабле остался еще 31 выживший.
С запретом на заход в территориальные воды кораблей «Элеонора» и «Маре Джонио» комментарий Исследователь ISPI Маттео Вилья, мы достигли двадцать первого «морского кризиса» с июня 2018 года.А вместе с этими кризисами и стратегией «закрытых портов» периодически возникают некоторые аргументы (часто без каких-либо оснований) о миграционных потоках, о риске вторжения и о предполагаемых стимулах, применяемых НПО.
Вчера во время эфира А7 «L’aria che tira», ведущая Мирта Мерлино, мы стали свидетелями к своего рода сборнику всех лозунгов об иммиграции, которые без каких-либо подтверждающих доказательств распространяются в смертельной дезинформационной комбинации с участием политиков, основной информации и социальных сетей.В ходе программы депутат Лиги Дарио Галли, дебатируя с Алессандрой Шиурба из Mediterranea ONG, рассуждал по порядку:что у него есть неустановленная видеозапись, на которой, судя по всему, показаны члены съемочной группы некоторых НПО, помогающие контрабандистам;что в Италии 5 миллионов бедняков(Эд, данные представлены правильно, как показывать статистика бедности от Istat за 2018 год) «потому что мы платим за проживание в гостиницах 3-4 млн человек, прибывших из других стран»;что мигранты, ищущие работу в нашей стране, отправляются в путь, зная, что их спасут;что мы не должны создавать условия для размещения 5 миллиардов человек, живущих хуже, чем мы.Никто из присутствовавших в студии журналистов сразу его не перебил и не указал на сказанное неправду.И прежде всего это должен был сделать ведущий.Лишь примерно через десять минут вмешался Федерико Геремикка, чтобы подчеркнуть Галли, что нет никаких доказательств поддержки помощи НПО контрабандистам и что расследования в этом отношении никогда не доказывали никаких контактов такого типа.
Без ущерба для того факта, что мигранты, присутствующие в нашей системе приема, проживают не в гостиницах, а в структурах, выбранных префектурами и муниципалитетами, и это на основании данные самые последние выпуски в отчет МВД от 15 августа прошлого года, речь не идет о 3 или 4 миллионах человек(Эд, в Италии кровати в отелях Я 2 миллиона и 300 тысяч), но 102 402, заявления Галли повторили некоторые аргументы, которые мы также выделили в комментариях к недавнему нашему элемент из названия Заявление «мы не можем приветствовать всех» оправдывает отказ помочь..
Мы выбрали несколько повторяющихся утверждений, показывающих их произвольность с точки зрения данных и/или логики аргументации.
1) «Без НКО не стартуют и смертей меньше»
Вера в то, что НПО являются фактором притяжения, не нова.С 2017 года суда неправительственных организаций (Эд, с весны 2015 г. задействован в спасательно-спасательных операциях в Средиземноморье после закрытия гуманитарной военной операции Маре Нострум, возглавляемый Италией, запуск военной миссии, финансируемой Европейским Союзом Тритон и впоследствии из София) были обвинены в поощрении выезда из Ливии, продвигаясь почти близко к ливийскому территориальному морю.
Однако данные показывают, что нет никакой корреляции между спасательными операциями на море, проводимыми неправительственными организациями, и высадкой десанта на итальянском побережье.Другими словами, пишет ISPI, НПО не имели и продолжают оказывать никакого влияния на выезды из Ливии.Определение количества вылетов с 2015 года по сегодняшний день они, кажется, были другие факторы, такие как деятельность торговцев людьми на побережье, запросы мигрантов на лодки, на которых они могли бы отправиться в различные места Ливии, а также погодные условия.
Эффективно, продолжается ISPI, снижение выездов было зафиксировано с 2017 года, то есть с тех пор, как некоторые ливийские ополченцы, которые управляли нелегальной торговлей людьми или терпели ее, начали сотрудничать с Италией и Европейским Союзом.С 2018 года правительство Лиги M5S во главе с Джузеппе Конте осуществляет сдерживающие действия и политику против НПО и торговых судов, оказывающих помощь в Средиземном море.
Данные, собранные исследователем ISPI Маттео Вилья, показывают большее сокращение посадок, когда Марко Миннити был министром внутренних дел:
⛔️🚢ПОЛИТИКА СДЕРЖИВАНИЯ И ВЫЛЕТА ИЗ ЛИВИИ.
По сравнению с высадкой в Италии, количество вылетов из Ливии сократилось не так быстро.
Это имеет решающее значение для объяснения того, почему количество смертей на море, представленное ниже, не движется в ожидаемом направлении.
(2 из 5) pic.twitter.com/g3jNlaYAZi
— Маттео Вилла (@emmevilla) 30 августа 2019 г.
Однако по сравнению с приземлениями в Италии количество вылетов сократилось не так быстро.С 1 января по 20 августа 2019 года Ливию покинули 9492 человека.С НПО было 35 выездов в день (1961 человек).Без них было 43 выезда (7531 человек).
⛔️🚢 «БЕЗ НКО НЕ НАЧИНАЮТ».
С 1 января по 20 августа с. #Ливия Ушло не менее 9492 человек.
1961 игра, когда НПО находились у берегов Ливии.
7531 игра без какой-либо европейской структуры по поиску и спасению. pic.twitter.com/cKbJgROkCW— Маттео Вилла (@emmevilla) 22 августа 2019 г.
На этом графике вы можете видеть, как в период с 1 мая по 19 августа 2019 года, в период, отмеченный как минимум тремя критическими ситуациями между НПО и подразделениями Министерства внутренних дел, был зафиксирован всплеск отъезда из Ливии, когда корабли НПО отсутствовали в Центральное Средиземноморье.
⛔️🚢ФАКТОРА ПРИТЯЖЕНИЯ НЕ СУЩЕСТВУЕТ.
С #ОкеанВикинг оффшор на 13 дней, и Италия ищет #Квиринале, сегодня я расскажу тебе это вот так.
Вот выезды мигрантов из Ливии с 1 мая по 19 августа.Цветные области — периоды деятельности НПО по поиску и спасанию.
Нужно что-нибудь еще?🤷♂️ pic.twitter.com/myHRY6GeBE
— Маттео Вилла (@emmevilla) 22 августа 2019 г.
И поэтому, подчеркивает Вилья, решающее значение в стимулировании выезда из Ливии имеют не присутствие НПО, а погодные условия:
⛔️🚢 Напротив, морские погодные условия продолжают иметь основополагающее значение при определении вылетов.
Так:✅По мере улучшения условий на море количество отправлений увеличивается очень точно.
⛔️Присутствие НКО не увеличивает отъезды.
(2 из 2) pic.twitter.com/6cKCfJYsuL
— Маттео Вилла (@emmevilla) 30 августа 2019 г.
Что касается высадки, то на сегодняшний день в Италию прибыло 4826 человек:410 - с НПО, 4416 - самостоятельно (т.е. все высадки, для которых спасение не требовалось, за пределами территориальных вод Италии) или спасены другими.К этому мы должны затем добавить людей, прибывших посредством «призрачных» высадок, подсчитанных, когда их отслеживают обратно на материк.
Так:
По подсчетам, в этом году в Италию приземлилось 4826 человек.
Из них:
🚢410 с Онгом;
🛶 4416 человек либо самостоятельно, либо спасены другими.К ним добавятся люди, прибывшие фантомными приземлениями, когда их выследят на суше.
(3 из 5)
— Маттео Вилла (@emmevilla) 27 августа 2019 г.
В этом кадре я данные они говорят что уровень смертности увеличился, а не снизился (несмотря на то, что НПО меньше представлены в Средиземноморье) и «растущий риск смерти в море это не было сдерживающим фактором достаточное количество выездов».
2) «С тех пор, как Сальвини был здесь, смертельные случаи на море исключены»
Неверно говорить, что с тех пор, как Маттео Сальвини стал министром внутренних дел, смертность на море снизилась до нуля.До 2017 года число смертей на море составляло 4049 человек, которое снизилось до 1168, когда Марко Миннити был министром, а затем выросло до 1369 в период, когда Сальвини находился на Виминале.
Сравнивая данные с вылетами из Ливии, мы понимаем, что в «период Сальвини» процент смертей на море вырос до 6%.
⛔️🚢ПОЛИТИКА СДЕРЖИВАНИЯ И РИСК ГИТИ НА МОРЕ.
Среди покинувших Ливию:
➡️2,0% смертей на каждого мигранта, уехавшего до падения;
➡️2,1% в период Миннити;
📈6,0% в период Сальвини.
(4 из 5) pic.twitter.com/KvvON6WymO
— Маттео Вилла (@emmevilla) 30 августа 2019 г.
3) «НПО действительно помогают торговцам людьми»
За этим заявлением стоит гипотеза о том, что НПО, благодаря своему присутствию только в Средиземном море, поощряют выезд из Ливии, поскольку мигранты знают, что их спасут корабли гуманитарных организаций.
Как мы видели (и как мы сообщили в предыдущей статье), данные не подтверждают эту гипотезу, выдвинутую в отчете. Анализ рисков 2017 компании Фронтекс (Эд, Европейское агентство пограничной и береговой охраны).
Один тоже был воспитан предполагаемый сговор между судами НПО и контрабандистами, но и эта гипотеза не нашел совпадения в расследованиях, начатых в последние годы.Прокурор Агридженто Луиджи Патронаджо на слушаниях в парламенте он объяснил что «согласно соответствующей судебной практике, сложившейся в судах Трапани, Катании, Агридженто и Сиракузы, деятельность НПО может быть признана незаконной, если будет доказано наличие предварительного соглашения между торговцами людьми и неправительственными организациями» .Однако это предварительное соглашение не должно ограничиваться простым контактом – «то есть, если раздается телефонный звонок, например: «Судно в опасности, вмешайтесь» – но должно быть усиленным и конкретным контактом, «таким как «Мы заставляем их уйти, подойдите ближе и заберите их».Патронаджио заявил, что прокуратурой Агридженто, а также другими прокуратурами Сицилии, до сих пор не было доказано никаких контактов такого типа между НПО и торговцами людьми.
4) «Мы не сможем разместить их всех»
Когда дело доходит до спасения людей, потерпевших кораблекрушение в море стал Сейчас стало обычной практикой прибегать к аргументу «мы не можем приветствовать всех», вложенному в уста политических противников теми, кто выступает за закрытие границ.Механизм, заключающийся в доведении до крайности и искажении аргумента оппонента, чтобы лучше его атаковать.
Хотя никто из тех, кто просит спасти жизни на море, никогда не говорил о том, чтобы приветствовать всех мигрантов, ступивших в Италию, эта мистификация позволяет нам поставить под сомнение спасательные и спасательные операции на море.Во всяком случае, то, что утверждается и что никоим образом не может подвергаться сомнению - если только мы не хотим отказаться от основополагающего принципа нашей собственной человечности - это то, что у нас есть моральный долг спасти их всех.
Первый шаг - занять крайнюю позицию - полное закрытие границ - и обобщить ее в лозунгах, разжигающих общественное мнение - например "остановить вторжение", "иммиграционный бизнес".Затем, чтобы поляризовать дебаты, эти лозунги противопоставляются другим, преувеличивая или полностью изобретая противоположные политические позиции - например, «левые хотят приветствовать всех», «левые хотят этнической замены».Все это создает структуру, в которой мы в конечном итоге заявим, что, с одной стороны, мы не можем закрыть порты, с другой, мы не можем приветствовать всех, что приводит к мистифизации терминов, с помощью которых можно понять и анализировать миграционные потоки, что делает спасение всех жизней на море непрактично, потому что таким образом мы в конечном итоге будем поощрять отъезды и давать понять, что хотим приветствовать всех, кто уезжает.
5) Не сохраняйте их, чтобы отправить послание контрабандистам.
Примером этого аргумента является статья Анджело Панебьянко о Коррьере делла Сера, который написал:
«Так или иначе, нам нужно дать понять торговцам людьми во всей Африке, что мы не готовы приветствовать всех, кого они хотят нас послать».
Повествовательная схема, которая отдыхает именно на искусно построенном лозунге приветствовать их всех.Как будто торговцы людьми, организуя выезд, сталкиваются с проблемой приема и выбирают Италию в качестве предпочтительного пункта назначения для мигрантов.С каких пор контрабандисты интересуются судьбой своих жертв?Их бизнес не основан на принципе «удовлетворен или возмещен».Торговцы людьми не заинтересованы в том, чтобы мигранты были спасены, или в том, будут ли они приняты и как.Допустим, это не входит в их предложение.
6) «Приезжают не настоящие мигранты, а нелегалы»
Согласно этому аргументу, в Италию не прибудут ни люди, спасающиеся от войн или конфликтов, которые, таким образом, будут иметь доступ к определенной форме международной защиты, ни мигранты, имеющие трудовой контракт, а только нелегальные иммигранты, которые воспользуются поездками на лодках и спасение НПО, чтобы иметь возможность оставаться в Италии без какого-либо разрешения.Как если бы можно было заранее установить, что человек, мигрирующий из Африки, автоматически является нелегальным иммигрантом.Иммигрант может подать заявление о предоставлении убежища только после того, как он вступит в нашу страну, и его статус будет признан или нет только после рассмотрения его заявления.Поэтому заранее говорить о нелегалах нет смысла.
Читайте также >> Мигранты, прием и интеграция:систему надо менять
Термин «тайный» – отчеты ОпенПолис – не существует ни в международных определениях, ни в законодательстве Европейского Союза.Он распространился в Италии с тех пор. Закон Босси-Фини ввел некоторые положения против нелегальной иммиграции.Его используют для выявления тех, кто нарушил правила въезда на территорию и не имеет законного права там оставаться.
Более того, согласно прогнозам, сделанным Маттео Вилья в Твиттере, данные также не подтверждают это утверждение:к концу 2019 года мы ожидаем прибытие в Италию 270 тысяч регулярных рейсов по сравнению с 6500 высадками (из них небольшая часть с судов НПО).
⛔️🚢НАПОМИНАНИЕ.
Чтобы запомнить масштабы явления посадки, повторно публикую прогнозы на конец года.
- 270 000 регулярных въездов иностранцев;
- 6500 посадок, из них 800 от НКО.Общий:
2% посадок;
98% регулярных посещений. pic.twitter.com/NtjtFgbA58— Маттео Вилла (@emmevilla) 2 сентября 2019 г.
В настоящее время, объясняет на Беженцы глубоко Маттиа Тоалдо, аналитик и исследователь Ближнего Востока и Северной Африки, сегодня «практически невозможно» для «африканцев или азиатов легально мигрировать в большинство европейских стран», в то время как «до 1990-х годов, когда визовые режимы всегда принимались более строгие, мигранты прибыли в Европу самолетом».
«Если в 2007 году – они пишут Маттео Вилья и Паоло Магри из ISPI: 90% иммигрантов въехали в Италию по обычным каналам, в период с 2014 по 2017 год нелегальные иммигранты составляли чуть менее 40% потока», и это произошло, продолжают два ученых, потому что мы сократили или полностью устранили ежегодные сборы, предусмотренные в «потоковые указы» для экономических мигрантов из стран, не входящих в ЕС, за исключением сезонных рабочих.
7) «Мы не можем вместить всю Африку»
Это один из нарративов, который циклически предлагается повторно, несмотря на было наглядно продемонстрировано что большая часть миграций остается в Африке, а небольшая часть прибывает в Италию.
Хотя иммиграция из Африки считается неконтролируемым и дестабилизирующим явлением для стран Европейского Союза, лишь небольшая часть эмигрирует в Европу.Большинство людей остается на африканском континенте.Например, в 2015 году зарегистрировалась лишь четверть африканских мигрантов. пишет Лука Мискулин на Сообщение, сообщающая официальные данные ООН и УВКБ ООН, проживала в европейской стране.А из всего населения Африки менее 3% (32,6 млн), ушел Африка.93,6% африканских мигрантов, приезжающих из Западной Африки (Мали, Сенегал, Гамбия, Нигерия), продолжает Мискулин, не покидают Африку, а отправляются в другую страну в том же районе, в то время как 40% мигрантов, покидающих Центральную Африку, эмигрируют на Восток. Африка (Кения, Танзания, Эфиопия).
В 2017 году объясняет Риккардо Варлаам Иль Соле 24 Оре, сообщая данные Глобальный доклад о внутреннем перемещении (Кричать) По данным Норвежского совета по делам беженцев, из 10 миллионов мигрантов, бежавших из различных стран Африки, в Европу добрались чуть более 172 тысяч.Северная Африка и Ближний Восток приняли 4,5 миллиона беженцев, к которым следует добавить так называемых экономических мигрантов.
Анализируя данные о миграционных потоках в Италию, они пишут Опять же, Паоло Магри и Маттео Вилья, за последние 10 лет чистая иммиграция (европейская и неевропейская) оставалась почти постоянной, колеблясь между 300 тысячами и 500 тысячами въездов в год.
8) «Мы должны вмешаться в Ливию»
Утверждение о том, что мы должны вмешаться в Ливию, чтобы сделать это североафриканское государство безопасным местом для мигрантов, а не заставлять их высаживаться на наших берегах, не принимает во внимание геополитический хаос, который сейчас переживает ливийская страна, и гуманитарную драму, которую она переживает.
В настоящее время Ливия это не считается безопасным местом где высадить спасенных в море мигрантов, отправляющихся в Европу.Как недавно заявила представитель Европейской комиссии Наташа Берто:«Все суда, плавающие под флагом ЕС, обязаны соблюдать международное право, когда речь идет о поиске и спасании, что включает в себя необходимость доставить спасенных людей в безопасный порт.Комиссия всегда говорила, что таких условий в настоящее время в Ливии не существует».
Фактически, ливийцы никогда не подписывали Женевскую конвенцию 1951 года о правах беженцев и, согласно декабрьскому докладу ООН, на основе различных проверок, мигранты и беженцы подвергаются «невообразимым ужасам» в различных лагерях для задержанных в Ливии. , а также «нарушения и злоупотребления» со стороны государственных чиновников, вооруженных группировок, контрабандистов и торговцев людьми.
Кроме того, в течение более трех месяцев это продолжается внутренний конфликт за контроль над страной.Из-за столкновений между конкурирующими группировками в конфликте недавно он был закрыт единственный действующий аэропорт в Триполи.С начала войны, когда ополченцы маршала Халифы Хафтара попытались захватить резиденцию правительства национального согласия, возглавляемого Файезом Сараджем и признанного Организацией Объединенных Наций, погибло более тысячи человек.
«Переосмысление миграции как действия, которое может выбрать каждый человек в мире»
Ниже мы сообщаем об одном комментарий на нашей странице Наташа Курто предлагает другой подход к проблеме миграции и тех, кто мигрирует:
«Я бы также добавил, что, по моему мнению, мышление в терминах, которые мы можем/не можем приветствовать всех (что бы ни означало «все»), направляет дискуссию в сторону искаженного представления о миграции.В рамках приема человек, который вместо этого мигрирует, становится структурно нуждающимся, нуждающимся в заботе, объектом, о котором нужно заботиться (или не заботиться), но никогда не субъектом.
История каждого человека, жизненный план, то, о чем каждый человек думает, мечтает и в конечном итоге является, разбивается на тот момент его жизни, в который он обращается за помощью на море.Более того, именно рамки рецепции открывают путь к счету:кроватей, пакетов Каритас, даже в кусках хлеба.Отсюда мы начинаем считать и заканчиваем тем, что обсуждаем, хватит или не хватит на всех, но мы уже упустили суть.
Кто-то говорит, что их недостаточно, кто-то говорит, что свою часть должны внести те, кто говорит, что их достаточно (знаменитый:почему бы вам не разместить их у себя дома), кого-то, кого, если внимательно посчитать, достаточно, но рамка никогда не подвергается сомнению.Если я решу эмигрировать, мне не интересно, захотят ли люди, родившиеся в этой стране, «приветствовать» меня.Я готовлю чемодан, выбираю, что взять с собой, ищу место для ночлега в городе, где приземлюсь, ищу контакт со знакомыми в стране.Да, это правда:если бы я эмигрировал, я бы попытался сделать это легально, знаешь почему?Потому что я могу, мы, европейцы, можем.У меня красный паспорт, потому что мне дают визу.
Вместо этого мы сосредотачиваемся на этом повествовании, бесспорным краеугольным камнем которого является приветствие (хорошее приветствие, я приветствую и все очень похвальные инициативы по сравнению с кем-то, кто говорит, пусть умрут), но в результате мы упускаем из виду суть дела:Италия – и, очевидно, Европа – решили более 25 лет назад (когда Сальвини учился в седьмом классе), что переезд в Европу на различных и прогрессивных уровнях будет запрещен для тех, кто родился за пределами континента.Европейский Союз вскоре после своего основания решил, что после двух или трех столетий колониальной истории (соответственно и систематически удаленной, по крайней мере, в Италии) существует ряд людей, которые не могут делать то, что мы обычно делаем:давайте поедем в другую страну и посмотрим, есть ли там работа, климат, политическая ситуация, которая позволит нам чувствовать себя лучше.
Очевидно, что люди, как и многие из нас, и как показывают все исследования миграции, все равно мигрируют.Однако мы решили, что они не могут сделать это на самолете, как мы, а вынуждены лететь по рискованным маршрутам, которые не позволяют им ничего взять с собой, которые разрушают их физическое и психическое здоровье, что вынуждает их обращаться за помощью. в море, надеясь, что их не вернут в концентрационный лагерь, где – всегда в соответствии с правилами, установленными нами, европейцами, а не Сальвини – их снова подвергали и будут пытать.Что низводит их до статуса «толпы нуждающихся», в котором мы привыкли о них думать.
Ниже по течению - и часто в значительной степени не осознавая этого - мы оказываемся здесь, спрашивая себя, должны ли мы спасти их от утопления - но не позволить им войти в привычку к этим утоплениям - и можем ли мы или должны ли мы приветствовать их, по моему мнению? домой или к вам домой, и какую модель мобильного телефона им разрешено иметь, чтобы считаться достойными выживания.Я считаю, что вырождение насилия, вербального и невербального, можно остановить, только поставив под сомнение всю картину и начав переосмысливать миграцию как действие, которое может выбрать каждый человек в мире».
Обновление от 5 сентября 2019 г.: В материале мы уточнили, что журналист Федерико Геремичка указал депутату Лиги Галли, что его утверждения о видеороликах, показывающих помощь неправительственных организаций контрабандистам, не подтвердились.
Предварительный просмотр изображения через Repubblica.it