https://afsc.org/news/art-and-activism-flourish-californias-central-valley
- |
في قلب الوادي المركزي بكاليفورنيا، أنهت مجموعة من الفنانين والناشطين الشباب مؤخرًا رحلة تحويلية. اختتم معهد Pan Valley التابع لـ AFSC زمالة ArteVism لعام 2023، وهو برنامج مدته تسعة أشهر يجمع القادة الشباب المحليين الذين يعملون من أجل التغيير الاجتماعي في مجتمعاتهم ضمت مجموعة هذا العام زميلها جوشوا سلاك والمتدربين ناتالي مورينو أغيلار، وشين لارا، وتسيم نوج فانغ.
منذ عام 2019، عزز برنامج زمالة ArteVism المشاركة المدنية من خلال التعبير الإبداعي والقيادة الجماعية بين الشباب الملونين في سنترال فالي. "منطقة عادلة" ، تقول مديرة PVI ميرنا مارتينيز ناتيراس.
يقول جوشوا: "من خلال الفن، يمكنك نشر الوعي والوصول إلى جمهور قد لا يميل إلى الذهاب إلى اجتماع مجلس المدينة أو الذهاب إلى أي شيء على الجانب "الممل"."الفن قادر على التوسط للناشطين. من خلال سرد القصص وإنشاء صور حية، يمكنك رفع نفس الرسالة بطريقة يمكن أن تأسر الجمهور وتثري حياتهم.
ويضيف: "يحب برنامج ArteVism تطوير هذا التقاطع والاستفادة من مواهب الوادي المركزي. لدينا عدد من الفنانين الموهوبين هنا ولدينا شعور كبير بالانتماء للمجتمع."
رحلة الاكتشاف والنمو
على مدار البرنامج الذي استمر تسعة أشهر، شاركت مجموعة ArteVism في تجارب عززت فهمهم وألهمت عملهم. من زيارة معرض مؤثر حول "الأمريكيين والأمريكيين"
الهولوكوست" في مكتبة فريسنو العامة لاستكشاف مجتمعات بعضهم البعض، قام الزملاء بتعميق معرفتهم بخلفياتهم المتنوعة بالإضافة إلى نضالاتهم المشتركة.
في ميرسيد، تعرف الفريق على جهود التوعية المجتمعية والتنظيمية التي تبذلها ناتالي وتسيم نوج، اللتان تساعدان الشباب على إنشاء لوحات جدارية قوية توضح التنوع الثقافي والعرقي للمدينة. كما سافروا إلى أوكلاند لزيارة برنامج AFSC 67 Sueños، الذي يساعد اللاتينيين يروي الشباب قصصهم عن النضال والمرونة والبقاء من خلال الفن والنشاط.
شاركت مجموعة ArteVism أيضًا في مناقشات الطاولة المستديرة لـ PVI، والتي تناولت مجموعة من القضايا بدءًا من إدارة الأراضي وتغير المناخ وحتى الهجرة في الولايات المتحدة. خلال "ألوان الهجرة"، شارك شين وجوشوا ومنسقة برنامج PVI مينيرفا ميندوزا قصصهم الخاصة. أوضح تاريخهم الشخصي التقاطعات بين إنتاج الغذاء، والهجرة الخارجية، والنزوح الداخلي للأمريكيين الأصليين، والهجرة الكبيرة للأمريكيين الأفارقة من الجنوب إلى الشمال.
طوال فترة زمالتهم، واصلت مجموعة ArteVism المساهمة في مجتمعاتهم. في مارس، بعد مقتل سبعة من عمال المزارع في حادث مأساوي، أنشأت ناتالي وآخرون مذبحًا في قلب ماديرا. ومؤخرًا، شاركت المجموعة في Nu'u Yavi (السوق في الهواء الطلق)، حدث في ماديرا للاحتفال بتراث الطهي لنساء السكان الأصليين وأطلق مبادرة الحراك الاقتصادي لدعم جهودهن.
إبراز المواهب وإلهام التغيير
بلغت زمالة ArteVism ذروتها في حدث نهائي كبير في 13 يوليو، حيث تم عرض المواهب المتنوعة للمجموعة. وكانت الأمسية عبارة عن نسيج نابض بالحياة، يضم الموسيقى الكوبية، وشعر السكان الأصليين، والصور الفوتوغرافية المثيرة للتفكير.
أدى شين قصيدة شعرية جاهزة، حيث شارك الجمهور أنه بدأ للتو في إعادة الاتصال بهويته الأصلية قبل خمس سنوات عندما كان عمره 20 عامًا. يقول شين: "كنا أمريكيين أصليين لأننا يمكن أن نقتل بسبب ذلك". "لقد نزح الكثير منا أو أعدموا دون محاكمة. لقد ولدنا مندمجين ولم نكن نعرف من أين أتينا. لكن هذا يتغير."
أدى جوشوا مونولوجه "Code Switch"، حول كيفية التعامل مع الهوية في أمريكا كرجل أسود. واختتم قائلاً: "اليوم هو اليوم الذي لم أعد أجعل فيه أي شخص آخر مرتاحًا لوجودي".
وكان من أبرز أحداث هذا الحدث عرض مسرحية "علاقتي مع أمريكا"، وهي قطعة مسرحية تستكشف علاقات المجتمعات المحرومة مع مفهوم أمريكا. وقد أعادت المسرحية، التي كتبها زميل ArteVism السابق رودولفو روبلز-كروز، الحياة إلى قصص السود. ، شباب السكان الأصليين واللاتينيين والآسيويين يكافحون من أجل العثور على الانتماء في التاريخ الأمريكي.
ومع اختتام الأمسية، أصدر المشاركون في ArteVism دعوة للجمهور للعمل، وحثهم على رفع أصواتهم وعدم الصمت. ولاقت رسالتهم صدى لدى الحضور وسط موسم انتخابي أدى إلى مزيد من تجريد المجتمعات من إنسانيتها التي طالما تم تهميشها.
من خلال زمالة ArteVism، لم يقم هؤلاء الفنانون والناشطون الشباب بصقل مهاراتهم الإبداعية فحسب، بل ساهموا أيضًا في بناء مجتمع سنترال فالي أكثر شمولاً وإنصافًا. إنهم يوضحون كيف يمكن للفن أن يقود التغيير الاجتماعي ويعزز التفاهم عبر المجتمعات المتنوعة.