カリフォルニアのセントラルバレーで芸術と活動が栄える

カリフォルニアのセントラルバレーの中心部で、若いアーティストや活動家のグループが最近、変革の旅を終えた。AFSC のパンバレー研究所は、地域社会の社会変革のために活動する地元の若いリーダーを集める 9 か月のプログラムである 2023 年の ArteVism フェローシップを終了しました。今年のメンバーには、ジョシュア・スラックの仲間とインターンのナタリー・モレノ＝アギラール、シェーン・ララ、チム・ヌジ・ヴァンが含まれていました。

2019 年以来、ArteVism フェローシップ プログラムは、セントラル バレーの有色人種の若者の間で創造的な表現と集団的リーダーシップを通じて市民の参加を促進してきました。「このプログラムは、若者がコミュニティを巻き込み、より民主的で公平な地域への道を開く挑発的な番組を制作する機会を提供します」と PVI ディレクターのマーナ・マルティネス・ナテラスは述べています。

「アートを使えば、市議会の会議や『退屈』なところには行きたくない聴衆に意識をもたらし、リーチすることができます」とジョシュアは言います。「アートは活動家のために仲介することができます。ストーリーを語り、鮮やかなイメージを作成することで、聴衆を魅了し、人生を豊かにするような方法で同じメッセージを伝えることができます。」

彼はさらに、「ArteVism プログラムは、その交差点を開発し、セントラル バレーの才能を活用することを望んでいます。ここには才能あるアーティストがたくさんいて、コミュニティへの強い帰属意識も持っています。」

発見と成長の旅

9 か月間にわたるプログラムを通じて、ArteVism コホートは理解を深め、仕​​事にインスピレーションを与える経験に参加しました。「アメリカ人とアメリカ人」に関する感動的な展示を訪れてから

フレズノ公共図書館で「ホロコースト」を体験し、互いのコミュニティを探索することで、フェローたちはそれぞれの多様な背景や共通の闘争についての知識を深めました。

マーセドでは、チームはナタリーとチム・ヌジの地域社会への活動と組織化の取り組みについて学びました。ナタリーとチム・ヌジは、街の文化的および民族的多様性を示す強力な壁画の作成を若者たちに支援しています。彼らはまた、AFSC の 67 スエーニョス プログラムを訪問するためにオークランドを訪れました。このプログラムは、ラテン系の若者が芸術や活動を通じて闘争、回復力、生存の物語を伝えるのを支援しています。

ArteVismのグループはPVIのプラチカ、つまり円卓会議にも参加し、土地管理や気候変動から米国の移民に至るまでの幅広い問題に取り組んだ。「The Colors of Migration」プラチカでは、シェーン、ジョシュア、PVI プログラム コーディネーターのミネルバ メンドーサが自身のストーリーを共有しました。彼らの個人的な歴史は、食料生産、国外移住、ネイティブアメリカンの国内強制移住、そして南部から北部へのアフリカ系アメリカ人の大移動が交差する様子を物語っていました。

ArteVism グループは、フェローシップを通じてコミュニティに貢献し続けました。3月、7人の農場労働者が悲劇的な事故で死亡した後、ナタリーらはマデラの中心部に祭壇を作った。最近では、このグループはマデラで開催されるイベント、ヌウ ヤヴィ (屋外マーケット) に参加しました。このイベントは、先住民女性の料理の伝統を称え、彼女たちの努力を維持するための経済的流動性の取り組みを開始しました。

才能を発揮し、変化をもたらす

ArteVism フェローシップは、7 月 13 日のグランドフィナーレイベントで最高潮に達し、同世代の多様な才能を披露しました。その夜は、キューバ音楽、先住民族の詩、示唆に富む写真をフィーチャーした活気に満ちたタペストリーでした。

シェーンは準備ができた詩を披露し、5年前、20歳だった自分が先住民族としてのアイデンティティを再認識し始めたばかりであることを聴衆に伝えた。「私たちの多くはアメリカ社会の板挟みに陥っていて、自分たちがネイティブ・アメリカンであることを言いたくなかったのです。そうすれば殺されるかもしれないからです」とシェーンは言う。「私たちの多くは避難させられたり、リンチを受けたりしました。私たちは同化されて生まれ、どこから来たのか知りませんでした。しかし、それは変わりつつあります。」

ジョシュアは、アメリカで黒人としてのアイデンティティをどう生きていくかについての独白「コード・スイッチ」を披露した。彼は「今日は私が自分の存在を他の誰にも快適にさせない日です。」と締めくくった。

イベントのハイライトは、権利を剥奪されたコミュニティとアメリカの概念との関係を探求する演劇作品「My Relationship with AMERICA」のパフォーマンスでした。元アルテヴィズムフェローのロドルフォ・ロブレス＝クルスが脚本を書いたこの劇は、アメリカの歴史の中に帰属先を見つけようと奮闘する黒人、先住民族、ラテン系アメリカ人、アジア系の若者の物語に命を吹き込んだ。

夜の終わりに、ArteVismの参加者は聴衆に向けて行動を呼びかけ、沈黙せずに声を上げるよう訴えました。選挙シーズン中、長らく疎外されてきたコミュニティがさらに人間性を奪われる中、彼らのメッセージは参加者の共感を呼んだ。

ArteVism フェローシップを通じて、これらの若いアーティストや活動家は創造的なスキルを磨いただけでなく、より包括的で公平なセントラル バレー コミュニティの構築にも貢献してきました。彼らは、アートがどのように社会変化を促進し、多様なコミュニティ全体の理解を促進できるかを実証しています。