https://www.lifegate.it/sentenza-storica-abu-ghraib
- |
بعد عشر سنوات من فضيحة ابو غريب وصل واحد حكم تاريخي:لأول مرة، هيئة محلفين فيدرالية كان يعتقد أ'شركة المقاولات الأمريكية متواطئة في التعذيب في السجن العراقي سيئ السمعة خلال حرب الخليج الثانية.
وجدت هيئة المحلفين تكنولوجيا كاسي بريميير المسؤولة عن دورها في تعذيب المعتقلين خلال الحرب الأمريكية ضد تنظيم القاعدة في أفغانستان ومن ثم في العراق وحكم على الشركة بالسجن دفع ما مجموعه 42 مليون دولار للمدعين.تشمل التعويضات المالية للمدعين 3 ملايين دولار لكل منهم كتعويضات و11 مليون دولار لكل منهم كتعويضات تأديبية.الحكم قائم انتصار نادر للمدعين الذين يسعون إلى تقديم الشركات الأمريكية التي شاركت في ما يسمى بالحرب على الإرهاب في الشرق الأوسط إلى العدالة.
محاكمة التعذيب التاريخية في أبو غريب
تم رفع القضية منذ 16 عامًا، لكنها كذلك تقطعت بهم السبل عدة مرات في عقبات إجرائية، حيث حاول كاسي أكثر من 20 مرة رفض القضية.في بداية نوفمبر أ عملية جديدة في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من فرجينيا، تناول القضية الذي كان للقاضي أعلن لاغية وباطلة الإجراءات في أبريل بسبب طريق مسدود أمام هيئة المحلفين. بالفعل ثم هذه القضية لقد اعتبرت هذه لحظة تاريخية لأنه لأول مرة استمعت هيئة محلفين أمريكية مباشرة إلى ضحايا أبو غريب.
ولكن هذه المرة، أدت إعادة فتح المحاكمة إلى حدوث ذلك النصر للضحايا الثلاثة. المدعين – سهيل نجم عبدالله الشمري, ، مديرة مدرسة متوسطة، أسعد حمزة حنفوش الزوبعي, ، فاكهة بائع الخضار، و صلاح حسن نصيف العجيلي, وكانت صحافية الجزيرة قد شهدتا بأنهما تعرضا للاعتداء والتحرش الجنسي، فضلا عن الضرب والتهديد بالكلاب في سجون أبو غريب أثناء الاحتلال الأمريكي للعراق.هناك كاسي, ، الذي استأجرته واشنطن، تم النظر فيه مسؤولاً عن التآمر مع الجنود الأمريكيين.
استندت القضية إلى حد كبير على التعريف القانوني للمؤامرة, وأضاف أن ذلك لا يتطلب عملا علنيا، بل قد يشمل أيضا التعاون مع أشخاص آخرين يمارسون التعذيب الإعتراض ستيبان ميتروفيتش, ، أستاذ علم الاجتماع في جامعة تكساس إيه آند إم وشاهد خبير في العديد من المحاكم العسكرية للجنود الذين خدموا في أبو غريب.
هل الحكومة أم المقاولون هم المسؤولون؟
كله الدفاع عن كاسي كان يعتمد على افتراض أن المسؤولية عن التعذيب حدثت داخل السجون يجب أن ينسب إلى الولايات المتحدة, علماً بأن شركات المقاولات أبرمت عقوداً مباشرة مع الحكومة.تم العثور على المدعين وهيئة المحلفين Caci مسؤول عن تهيئة الظروف مما أدى إلى تعرضه للتعذيب.حتىتحقيق من العام أنطونيو تاجوبا خلص إلى ذلك ينبغي محاسبة محقق واحد على الأقل من CACI لإصدار تعليمات للشرطة العسكرية بتحديد الظروف التي ترقى إلى مستوى الاعتداء الجسدي.
يفتح هذا الحكم الباب أمام إمكانية إجراء تحقيقات مستقبلية في المسؤولية عن ارتكاب جرائم حرب بين المتعاقدين المدنيين وغيرهم من مساعدي القوات العسكرية.
إن تحديد المسؤولية عن التعذيب أمر صعب في حد ذاته لأن إدارة السجن لم يكن لديها هيكل تقليدي، لم يكن هناك تسلسل قيادي حقيقي.لا أحد يعرف أين يقع المتعاقدون المدنيون في هيكل القيادة، وكانت هذه هي المشكلة القانونية خلال هذه السنوات من الإجراءات ضد كاسي. بحسب الدفاع, ، المقاولون مسؤولين عن تصرفاتهم بغض النظر من دورهم في التسلسل الإداري لأبو غريب.
وهذه ليست المرة الأولى التي تتم فيها مقاضاة مقاول دفاع فيما يتعلق بعمله في أبو غريب.في عام 2013، إنجليتي, ، المعروفة سابقًا باسم L-3 Services Inc.، لقد دفع أكثر من 5 ملايين دولار في تسوية لـ 71 معتقلاً سابقاً في أبو غريب وغيره من مراكز الاعتقال التي تديرها الولايات المتحدة في العراق، إلا أن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إصدار حكم بالإدانة.
الاهتمام الذي أولته مقاول يشكل المدنيون مجرد جزء صغير مما حدث في أبو غريب.ولم تتم إدانة سوى حوالي عشرة جنود أمريكيين فيما يتعلق بإساءة معاملة المعتقلين. ولم تتم محاكمة وإدانة أحد بوفاة السجناء, ، لا يوجد عميل أو مقاول لوكالة المخابرات المركزية. تقرير لمجلس الشيوخ نُشر في عام 2008 يشير إلى أن المسؤولية كانت عالية مثل Sوزير الدفاع دونالد رامسفيلد وغيرهم من كبار المسؤولين في الولايات المتحدة.بحسب منظمة هيومن رايتس ووتش، الحكومة الأمريكية ولم يتم تعويض الضحايا بعد التعذيب والانتهاكات في أبو غريب.
إلا أن هذا الحكم إنها سابقة مهمة.والآن، أصبح المتعاقدون العسكريون والأمنيون الخاصون يدركون إمكانية تعرضهم للمساءلة عندما ينتهكون أبسط أشكال الحماية التي يوفرها القانون الدولي، مثل حظر التعذيب.