德国部长说得对:意大利旅游业受到气候危机的威胁。否认证据并不能拯救他

ValigiaBlu

https://www.valigiablu.it/ministro-tedesco-crisi-climatica-turismo-italia/

“如果事情继续这样下去,这些度假胜地将没有长远的未来。”最近的争议 声明 德国卫生部长卡尔·劳特巴赫 (Karl Lauterbach) 在 7 月中旬的可怕热浪期间在意大利度假,气温持续超过 40 度,这是这个多年来全身心投入旅游业的国家的症状。只会嘲笑那些敢于说国王赤裸的人(由于太热)。

如果接下来几天的新闻属实的话,像这样的大城市的危机 巴勒莫卡塔尼亚 以及游客的逃离 威尼托 和来自 普利亚, ,从本质上证实了劳特巴赫的预测,同样不可否认的是,运营商的反应是大幅提高价格,因为 检测到 来自 Demoskopica 研究所的调查。然而,短期预测仅限于推测当前的游客流量。可以说,在这样一个复杂的夏天,Ferrovie dello Stato 也选择了顺应潮流, 投掷 7 月 25 日,“FS Treni Turistici Italiani”公司成立,专门管理铁路旅游。就在无数个 困难的季节 对于那些打算乘坐火车旅行的人。

另一方面,早在 1976 年,乔治·加贝尔 (Giorgio Gaber) 在他的一部具有象征意义的歌剧院作品中就已经明白,了解危机不足以解决危机。更不用说否认它或最小化它了。然而,这就是气候危机时代旅游业正在发生的事情。

用烦恼、谎言和刻板印象来消除问题

“德国人说,意大利的旅游业注定会因为气候而失败:甚至没有数据支持的东西。我也觉得这很可怕。”当记者兼总理乔治亚·梅洛尼 (Giorgia Meloni) 的同伴安德里亚·詹布鲁诺 (Andrea Giambruno) 发布了惯常的 恢复性访谈 阿尔 晚邮报 今天是 7 月 29 日。詹布鲁诺在每日节目中攻击了劳特巴赫部长 每日日记, ,几天前,即 7 月 26 日,在 Rete4 上,直接向他讲话:“如果你不喜欢,就呆在家里,呆在黑森林,就可以了,对吧?”。

据推测,从 Rete4 上的第一次愤怒反应到随后做出的声明 导游, 之后,Giambruno 有时间冥想、提炼和研究。但没有。稍后我们将回到缺乏数据的令人难以置信的风险。也值得单独讨论 故事 詹布鲁诺本人对气候变化有时持怀疑态度,更多时候则公开否认。但这里值得分析的是劳特巴赫投诉后立即展开的辩护。事实上,大众旅游越来越符合国家利益。

如果环境部长吉尔伯托·皮切托·弗拉廷 (Gilberto Pichetto Fratin) 不想深入探讨这场争议的实质, 请讲 对于直接影响经济的“气候热带化”,旅游部长 Daniela Santanché 选择了一种矛盾的沟通方式。一方面, 他宣称 “我们意识到气候变化”,同时将可持续性视为“该行业发展和增长的核心资产和重要工具之一”,因此确认我们的目标是 进一步增加 旅游流量而不是减少;另一方面,他提醒劳特巴赫,“意大利一直是他的同胞们最喜欢的度假目的地,当然,我们期待着未来再次欢迎他”,但并没有因此放弃原本的计划。

与旅游相关 夏天以避免承认工业生产 陷入困境 并强烈地 员工 在许多供应链中,意大利近几个月发现自己处于有利的经济泡沫之中(已经在减少)并且,在摆脱新冠疫情之后,它不想面临另一次可能的不稳定。尤其是如果事实证明这是真的 声明 意大利商业和制造部长阿道夫·乌尔索 (Adolfo Urso) 表示,“旅游业正在推动意大利经济”,即使在意大利 真正的重要性 该部门的 - 其中, 正如莎拉·甘斯福斯(Sarah Gainsforth)已经重复了一段时间的那样, ,是低附加值、低生产率、低创新、低投资和低工资 - 有很多值得讨论的地方,例如 解释 这篇文章由 政治成绩单.

无论如何,劳特巴赫的话不仅触动了政府右翼的神经。从这个意义上说,最具代表性的反应是民主党当地行政官员的反应。艾米利亚·罗马涅 (Emilia Romagna) 正在努力从去年五月遭受的可怕洪水中恢复过来, 公开信, 由里米尼市市长贾米尔·萨德霍尔瓦德 (Jamil Sadegholvaad) 撰写,他的言辞介于意大利人的自豪感和大卖家的言辞之间,似乎来自 20 世纪 80 年代,当时里米尼被誉为“娱乐之都”。

值得全文引用:

最杰出的卡尔·劳特巴赫教授, 

请允许我正式邀请您前往里米尼市度过您下一次在意大利的假期。我们会非常关心。数以百万计的德国公民将里米尼和罗马涅以及整个意大利视为他们的第二故乡,这一直是对超越日常生活的一切的梦想和渴望。您伟大的同胞约翰·沃尔夫冈·冯·歌德为我们奉献了一本游记《意大利之旅》。在访问过的更多城市中,他一遍又一遍地称赞意大利的阳光是一种自然元素, (这样写,没有重音,原文如此) 给生活带来欢乐和味道。我可以向你保证:我们在这里,不要害怕:我们的旅游业以及整个南欧的旅游业不会因为气候变化而消失。作为欧洲公民,我们将为寻找能够阻止其负面影响的解决方案做出贡献;我们将采取一切必要措施,确保这里继续成为歌德后裔的度假胜地。阳光将继续照耀并表现良好。无论如何,我们有雨伞、空调、博物馆、餐馆、酒吧、比萨饼店。正如我们在这里所说的,最杰出的卡尔·劳特巴赫教授“来到”里米尼。我们以热情的欢迎和微笑恭候您的光临。

随机的大写字母和标点符号,再次提及德国人来意大利度假的事实(所以他们不能批评?),通常提及歌德的旅行和最陈词滥调的刻板印象,对气候变化等生存威胁的反应以“欢迎和微笑”:这是您对一个如此注重旅游业的地区所能期待的最高水平吗?掌权者没有做出任何针对情景和前景的回应。

唯一似乎了解当前问题严重程度的反应是共和国总统塞尔吉奥·马塔雷拉的反应。据一位 笔记路透社, 马塔雷拉总统与希腊、克罗地亚、斯洛文尼亚、马耳他和葡萄牙的同行签署了一份联合声明,呼吁在最近的酷热热浪、火灾和洪水之后采取紧急措施应对气候危机。人们担心,这种极端的夏季可能会严重影响地中海国家两个最重要的经济部门:确切地说,是旅游业和农业。

不用说,马塔雷拉总统也立即遭到了否认主义右翼和持怀疑态度的自由派的攻击:从 尼古拉·波罗, 副主任 报纸, ”,为此“我们可以再次看到新冠紧急情况期间盛行的范式,为此压倒和牺牲一切和所有人似乎是合法的”, 克劳迪奥·塞拉萨, ,主任 床单, ” ,根据该公司董事毛里齐奥·贝尔皮特罗的说法,马塔雷拉的爆发将表明“对未来缺乏生态信心”和“有助长负罪感的风险” 真相, 他甚至嘲笑马塔雷拉,称他为“一位新的气候学家”,“在奎里纳莱宫仔细观察云层并测量温度,控制降雨和干旱,然后发出判决”。显然,根据否认/最小化气候危机的阵线,甚至不允许恐惧,即使它们来自最高机构办公室。遗憾的是,与总理乔治亚·梅洛尼 (Giorgia Meloni) 的合伙人安德里亚·詹布鲁诺 (Andrea Giambruno) 所声称的相反,对旅游业的影响却得到了相当多的支持。 研究分析.

数据和感觉告诉我们同样的事情

让我们重新从德国卫生部长卡尔·劳特巴赫发出的警报说起。 

鸣叫 7 月 13 日的劳特巴赫并不局限于他自己对刚来到这座城市的人的看法, 根据数据 ARAE,它可能达到37度。但他链接到了最近的一个 报告 欧洲航天局的欧洲航天局明确谈到了潜在的“欧洲有记录以来最温暖的气温”,并回顾说,“这是有记录以来最温暖的六月,海面温度前所未有,南极海冰的扩张创纪录”,并且“一项研究表明,今年夏天的情况可能会比 2022 年更糟糕 发表自然, 截至目前,已有超过6万人因夏季热浪死亡,其中意大利、希腊、西班牙和葡萄牙等国家死亡率最高。然而,所有的热点反应都没有提到这份欧空局的报告。

我们不应固守保守立场,而应明白有必要尽快采取行动:根据一个 物品布隆伯格, 仅极端高温一项就可能给南欧旅游业造成高达 2 万亿美元的损失。不想找数据就没有,灾难发生后才拿出来,就好像灾难发生后的“预感”一样,只是因为你没有及时听。标志性案例来了 作证循环经济网:

5 月 23 日发布的“气候变化对欧洲旅游需求的区域影响”研究几乎完全没有引起人们的注意。然而,它具有巨大的价值,特别是考虑到困扰非洲大陆一半的酷热和火灾。制造者: 欧盟委员会联合研究中心 (JRC),该文件分析了“对欧洲 GDP 做出重大贡献”的旅游业将如何受到气候变化的影响。JRC 科学家利用 20 年来从 269 个地区收集的数据,试图预测从现在到 2100 年这一重要的欧洲工业将发生怎样的变化。然后,该研究模拟了未来气候变化对两种排放途径中四个升温级别(1.5°C、2°C、3°C 和 4°C)的旅游需求的影响。而出现骨折的恰恰是南欧(……)举个例子:虽然希腊岛屿的过夜住宿数量预计将减少 9%,但西威尔士的旅游业预计将出现繁荣,增长 16%。意大利呢?即使在这种情况下,我国也是处境最糟糕的国家之一:在八千公里的海岸线上,两个最大的岛屿(西西里岛和撒丁岛)和27个较小的岛屿将不得不面临超过5%的旅游需求损失。

气候危机的影响不仅影响海岸,还影响山区,进而影响滑雪旅游业。 据他回忆 有线:

据地中海气候变化中心 (CMCC) 称,到 2050 年,全国降雪量将全面减少。整个阿尔卑斯山脉每年有 -20 至 -40 天的积雪:总体而言,从现在到 2100 年,气温预计至少上升 1 度。尽管在某些山区,最糟糕的情况会高达 5 度。无论如何,只要气温再升高1度,弗留利-威尼斯朱利亚的所有滑雪胜地以及伦巴第、特伦蒂诺和皮埃蒙特三分之一的滑雪胜地都将低于“雪可靠线”(Lan)。因此,在夏季和冬季,与今天相比,人们会在一年中的不同时间游览山区,这也是因为由于气候条件,工作日的可用性将更倾向于徒步旅行而不是滑雪。

那么,文化和艺术旅游业也存在同样的担忧。这次的投影 他来了 作者:Paola Mercogliano,CMCC 气候学家, 每日事实:

意大利北部地区气温将升高,降雨量将减少但会增加。最令人担忧的是大型城市中心(包括艺术之城),由于各种因素,它们已经出现了热岛现象,其中许多因素是人类活动造成的。参与起草 PNACC 的 CMCC 气候学家 Paola Mercogliano 解释道 (国家气候变化适应计划, 编辑), “如果气温升高1.5°C,到2050年热浪持续时间将增加100%,但增加2°C将达到261%”。如果2020年米兰有10天热浪,平均气温上升1.8度(但夏季会达到2.7℃),到2040年,酷热天数将增加到19天。在罗马,我们将从目前的 10 名增加到 18 名。由于无法提前预测热浪何时发生以及持续多少天,游客可以选择不太热(且较短)的时期来参观这些城市,这些城市可以依靠各种历史和文化景点。

事实上,这一次甚至不需要谁知道什么数据,谁知道什么研究。不仅仅是为什么、如何 他回忆道 安东尼奥·斯卡拉里 蓝色手提箱, ,关于气候变化的科学争论已经结束。但也因为倾听你的身体、倾听你的感觉、环顾四周、与任何人交谈就足够了。晕倒的游客 每天 罗马斗兽场排队,游客晒伤、中暑 在山里,流氓波 他们击中了 海边的游客:它们都是任何人(或几乎任何人)都可以处理的现象。Ferdinando Cotugno 在 Areale 时事通讯中对此做了很好的解释:

人们已经意识到这是不正常的,你不需要阅读2000页的IPCC报告就知道这一点。(……)我有一个叔叔,我父亲的表弟,他一生只做了一件事:管理海滩。她父亲经营的,谁知道他女儿是否会经营它,总之,这是一个海滨度假胜地。在意大利,这是一种特殊的职业,由特权、不道德的家庭主义、私人使用的公共物品、普遍保守的思想以及对经济、社会和生产现状的依恋组成。我父亲的表弟是一个不喜欢变化的人,就像任何从季节变化中获利的人一样。上周末我去看望他。他知道我在做什么,他知道我在想什么。他连招呼都没跟我打,就立刻说道:“这里的水太热了。”呃。利多位于第勒尼安海,而不是坎帕尼亚北部海岸的沙地。“大海是温暖的,它是一个浴缸,它不再是以前的大海了”。呃。这次谈话几天后,官方数据出来了:地中海的平均气温从未如此之高,为 28.40°C,而 2003 年为 28.25°C。他坐下来跟我说话,用一次性塑料杯喝着难喝的咖啡,他给我讲了一个关于外来物种的故事,蓝蟹的祸害,callinectes sapidus——“美丽美味的游泳者”——一种来自北美的生物大西洋海岸在我们的水域中肆虐。然后是热量:“太热了,这么热的天人们不再来了,他们受不了,他们受不了,”他告诉我。我不知道政府媒体对此有何看法,但在意大利,天气太热了,有些天你甚至不能呆在海滩上。这位保守的叔叔,对政府的理由敏感,利益一致,却感受到了焦虑的浪潮,生态的剧变,基于季节的生活,被季节背叛,甚至没有欲望或力量去否认'有什么问题。否认主义已经爆发,它是痛苦的,它在这个残酷的沸腾的夏天按下了我们所有的按钮和扳机,但与具体的现实相比,它能有什么未来呢?

最后我们总是回到乔治·加贝尔。在题为“让我们拯救这个国家”的文章中,G.他选择了他最喜欢的讽刺语气来谈论70年代末同样陷入危机的意大利,面对“可能的缺点”清单,他说出了一句伟大的格言:“我们不要被现实误导。”我们已经到了这样一个地步:自相矛盾的警告已经成为意大利权力的口头禅。这确实不是一个好兆头。

已获得许可: CC-BY-SA
CAPTCHA

发现网站:siteUrl

^