リオグランデ川は単なる国境ではなく、危機に瀕した川です

リオグランデ川は北米で最も長い川の一つで、 約1,900マイルを走行中 コロラド・ロッキー山脈南東からメキシコ湾まで（3,060キロメートル）。米国の 7 つの人々に淡水を提供しています。テキサス州とメキシコの州にまたがり、テキサス州とメキシコの国境を形成しており、北リオ・ブラボ・デル・テとして知られています。

この川の英語名とスペイン語名は、それぞれ「大きい」と「荒々しい」を意味します。しかし サラゴサ国際橋から見た, テキサス州エルパソ市とメキシコのシウダー・フアレス市を結ぶこの川は、かつては雄大だった場所が、今では有刺鉄線が不気味に張り巡らされた干上がった川床となっている。

米国では、人々はリオグランデを主に移民、麻薬密輸、貿易をめぐる交渉の際に登場する政治的国境として考えることが多い。しかし、あまり注目されていない別の危機が川にあります。川は過剰利用、干ばつ、水害により衰退しつつある。 物議を醸している水利権交渉.

インフラが貧弱な都市部と農村部の国境地域、 スペイン語ではコロニアとして知られています, 、特に水危機に対して脆弱です。農民と都市 テキサス州南部 そして メキシコ北部 も影響を受けます。研究する研究者として 水文学 そして 越境水管理, 、この重要な資源を管理するには、米国間の緊密な協力が必要であると考えています。そしてメキシコ。

隠れた水危機

80年近くにわたり、米国はメキシコとメキシコは、コロラド川とテキサス州フォート・クイットマンからメキシコ湾までのリオグランデ川下流域の水を管理し、配水してきた。 1944年の水条約, 、フランクリン D 大統領によって署名されました。ルーズベルト大統領とマヌエル・アビラ・カマチョ。コロラド川は、 条約交渉の焦点 当局者らは、コロラド盆地では経済活動が活発になり人口が増加し、より多くの水が必要になると信じていたからだ。しかし実際には、リオグランデ盆地でも大きな成長が見られます。

リオグランデ川については、条約により水の特定の割合が米国に割り当てられる。テキサス州とメキシコの川の本流と支流の両方からメキシコ。メキシコの6つの支流からの水の供給が紛争の原因となっている。この流れの 3 分の 1 は米国に割り当てられ、5 年間ごとに合計約 7,600 万立方フィート (220 万立方メートル) に達する必要があります。

この条約により、メキシコは5年間のサイクル終了時に発生した赤字を次のサイクルに繰り越すことができる。赤字は 1 回のみ繰り越すことができ、その後 5 年間の必要な納品とともに補填する必要があります。

これらの 5 年間の期間はサイクルと呼ばれ、番号が付けられます。第 25 サイクル (1992 ～ 1997 年) と第 26 サイクル (1997 ～ 2002 年) は、2 つのサイクルが連続して赤字で終了したのは初めてでした。コロラド川やリオグランデ川のように 過剰割り当てになっています:1944 年の条約は、川に存在する量よりも多くの水を利用者に約束しています。主な原因は次のとおりです。 続く干ばつ そして国境の両側で水需要が増加しました。

この需要の多くは、 1992 年の北米自由貿易協定, 、カナダ、米国間の国境関税の大部分が撤廃されました。そしてメキシコ。1993 年から 2007 年まで、米国間の農産物の輸出入はメキシコは4倍となり、大規模な拡大があった。 マキラドーラス – 国境沿いの組立工場。この成長により水の需要が増加しました。

最終的にメキシコは、貯水池から水を移送することで、サイクル27（2002～2007年）に必要な量と、サイクル25と26で発生した不足分を上回る量を供給した。この結果にテキサス州のユーザーは安心したが、メキシコは脆弱なままとなった。それ以来、メキシコは条約の義務を果たすために苦労し続け、慢性的な水不足に見舞われている。

2020年、チワワ州でメキシコ国家警備隊と、1944年の条約で規制されている6つの支流の1つであるリオ・コンチョ川からテキサス州に水が供給されると信じている農民との間で対立が勃発した。 彼らの生存を脅かした. 。2022年、給水所に並ぶ人々 メキシコの都市モンテレー, 1990年以来、人口は2倍に増加しました。サイクル 36 の途中である 2023 年の時点で、メキシコはまだ成果を上げていない 目標金額の約25％.

国境政治が水不足に影を落とす

気候変動により南西部がより暑く乾燥する中、科学者たちは次のように予測しています。 リオグランデ川の水不足はさらに深刻化するだろう. 。これに関連して、1944 年の条約は、米国における人道的な水のニーズを妨げています。メキシコの人たちに対して。

また、さまざまなセクターのニーズが互いに衝突します。農業というのは、 主要な水消費者 地域内、住宅用途が続く。しかし、干ばつが発生した場合、この条約は農業よりも住宅用水の使用を優先します。

リオグランデ川は、主に米国南西部を流れるコロラド川とほぼ同じ水文気候条件の影響を受けています。しかしメキシコで終わります。しかし、 干ばつと水不足 コロラド川流域のこうした問題は、リオグランデ川の同じ問題よりもはるかに世間の注目を集めている。私たち。メディアがリオグランデを取り上げるのは、移民や川渡りに関する記事に取り上げられるときだけだ。グレッグ・アボット氏の2023年設置決定 フローティングバリア 川の広く使われている交差点で。

コロラド川の水の使用を管理する協定には、 広く認識されている欠陥:この協定は100年前のもので、川が持つ以上の水利権を割り当て、アメリカ先住民の部族を完全に排除している。しかし、コロラドをめぐるコンパクト国家と米国との間の交渉は、メキシコは、他の多くの二国間問題と競合する必要があるリオグランデの水に関する意思決定よりもはるかに焦点を当てている。

未来への適応

私たちが見ているように、1944 年の水条約は、今日リオグランデ流域に存在する複雑な社会的、経済的、水文学的、政治的課題を解決するには不十分です。私たちは、現代の状況を反映するために改訂が必要であると考えています。

これは次の方法で実行できます。 微細な工程, 、メキシコと米国を許可します。合意全体を再交渉することなく、法的拘束力のある修正を採択することができます。両国はすでにこのプロセスを利用して、コロラド川に関する条約を更新している。 2012年に そして 2017年にまた.

これらの措置により、米国は許可されました。コロラド州最大の貯水池であるミード湖の水位に基づいて、メキシコへのコロラド川の水を調整し、両国間の干ばつの影響を比例的に分散する。リオグランデ盆地では、メキシコには同様の柔軟性がありません。

米国また、以下の条件の下で配達を比例的に削減する機能もあります。 別途の 1906 年の協定 これは、エルパソからシウダー・フアレスまでの水の配達の概要を示しています。たとえば、2013 年には、 メキシコはわずか6％しか受け取らなかった 1906 年の条約に基づいて水の使用が義務付けられていました。

メキシコが干ばつの状況に応じてリオグランデの輸送を比例的に削減できるようにすれば、干ばつと気候変動の影響が両国間でより公平に分配されることになる。私たちが見ているように、この種の協力は、複雑で紛争の多い地域において、人的、環境的、政治的利益をもたらすでしょう。