凡达纳·希瓦：“让我们利用地球的创造力来对抗破坏生命的化学物质和转基因生物”

我们采访了印度活动家万达纳·希瓦 (Vandana Shiva)，五十年来他一直致力于捍卫种子自由和保护生物多样性。

• Vandana Shiva 是一位印度科学家和活动家，她在 20 世纪 70 年代开始了反对印度森林砍伐的生态斗争。
• 他始终为种子自由和小农权利而奋斗，反对跨国公司、杀虫剂和转基因生物。
• 与自然和生物多样性信用的金融化相反，它呼吁从地球“法则”出发解决问题。

我们采访了印度活动人士 万达纳·希瓦 值此在意大利的演讲之际 关于他的生活的纪录片. 。农业和粮食系统的挑战，我 杀虫剂 他们 转基因生物, 、妇女和年轻人的作用、 培养肉 以及对未来的希望：这是对这些问题的思考 科学家, ，总裁 纳夫达尼亚国际机场, 五十多年来，一直为保护生物多样性而奋斗。它参与的最新斗争是反对自然和生物多样性信用的金融化，通过在自然商品和资源上创建金融市场来赋予自然商品和资源价值。

Vandana Shiva 博士，当前粮食系统的主要问题是什么？自从你开始战斗以来发生了什么变化？
我的生态斗争始于 20 世纪 70 年代初，反对森林砍伐。那时，粮食问题还不是问题。然而如今，与工业食品系统相关的各种问题已经爆发：生态影响、对农民的社会影响、健康影响、气候影响。

单一栽培和化学品导致 93% 的生物多样性灭绝，其目标只有一个：毁掉生命。除草剂杀死植物，杀虫剂杀死昆虫。本土食品已被垃圾食品取代，75% 的慢性疾病与饮食有关。此外，在 20 世纪 70 年代，没有关于气候变化的讨论，这一讨论始于 1992 年里约热内卢峰会。

您如何看待欧盟关于转基因生物、农药和草甘膦的最新决定？欧洲还应该成为世界其他地区的榜样吗？
我记得我们在谈判生物多样性公约时，是欧洲站在南方国家一边，支持生物多样性，欧洲捍卫了生物安全议定书，欧洲捍卫了第三世界人民的主权：现在欧洲已经改变了。它已经改变，因为像孟山都这样的公司曾经影响美国政治，现在影响欧洲政治。

转基因生物和农药实际上是同一个问题。少数公司推动在农业中使用农药。转基因生物是为了抵抗农药而创造的，现在他们已经失败了，他们正在创造新一代的转基因生物。欧盟希望放松对它们的管制。

但这些他们称之为“新”的转基因生物只不过是通过申请专利来占有种子的旧贪婪。这一切都归结为假装基因组的复杂性就像一个乐高积木，你可以随意修改它来玩。你不编辑基因组，这不是剪切和粘贴，因为你所做的每一个改变，每一个基因变化，都会导致基因组其他部分发生 1500 个不可预测的变化，而且对此没有任何评估。

我们将放任那些带来杀虫剂、转基因生物的人，这是绝对错误的，让犯罪分子逍遥法外、公民不受政府保护是错误的：这意味着政府正在放弃其监管角色。当政府放弃保护环境、公民健康和权利的责任时，他们就放弃了存在的理由。他们现在已经成为毒物卡特尔的延伸。

印度的农业发展如何？
印度是多元化的，有很多独立国家，我们是一个非常多元化的国家。我们是有机农业传播到世界的土地。我们在有机和自然农业方面仍有很大的增长。另一方面，印度有两个特点使其成为贪婪的市场。首先是它拥有世界上最多的农民。世界上四分之一的农民是印度农民。这并非巧合，因为我们为保持农民身份而奋斗。我们一直在抵制我们的农场消失。

二是农业产业化也在不断发展。我反对全球化和世界贸易组织，我们击败了嘉吉向我们倾销小麦的企图。我们说过我们有主权，粮食主权就是自由。然而，就在今天，我读到这样的消息：经过多年的努力，我们将重新开始进口小麦，因为我们已经拆除了这个系统。

我们必须爱护地球，因为没有土壤和生物多样性就没有食物。其次，你必须照顾农民，否则你就没有粮食主权。第三，当然，我们需要保护人民获得优质健康食品的民主权利。这些是良好食品系统的品质。这些方面都被忽视了，这就是我们现在进口小麦的原因。正是对我们来说，面包在八十年代是自由的象征。因此，面包将成为未来的试验台。

您一直关注女性的力量，她们在改变粮食系统方面的附加价值是什么？今天这个角色是否比过去更受认可？
如果你看一下农业广告，即使在印度，也总是有男性。当孟山都公司生产转基因棉花时，所有的广告都是美国男人，身后有大拖拉机、大帽子和大房子。它忽视了这样一个事实：世界上大多数农民都是女性，在小农场和小花园里生产粮食。

我们吃的食物中 80% 不是通过集装箱船进行交易的：如果你看容器，你就是在看原材料；如果你看当地的循环经济，你就是在看食品。 妇女继续表现出她们对地球的熟悉，她们知道如何充分利用生物多样性来促进健康和营养。以前他们完全不可见，现在他们的知名度正在提高。我的工作就是让女性的工作变得越来越引人注目。

新一代对于变革也很重要……
我很高兴年轻人作为生物多样性的保护者，深入参与重新定义我们在地球上的地位，作为生命网络的一部分。自然、妇女和青年已被殖民，相反，我们必须让自然、妇女和青年成为新世界的领导者。

我们的教育项目“生物多样性就是生命”旨在提高年轻人对粮食生产对生态影响的认识，并促进可持续农业实践。通过参观有机农场和实践活动，他们成为“生物多样性的守护者”，并积极参与农业多样性的保护和增值。

它参与的最新斗争之一是反对自然和生物多样性信用的金融化：为什么他将它们定义为错误的解决方案？
要知道，生物多样性就是生命，生物多样性是生命系统之间、森林与河流之间、植物与土壤中菌根真菌之间的关系。当你把生命系统首先缩减为金钱，然后缩减为金融，然后你开始用金融赌博时，你就会遇到与 2008 年因次级住房抵押贷款而导致华尔街崩溃的情况相同的情况。

自然和生物多样性信用的金融化存在三个问题。首先，它是一个误导性的本体论，金钱和生命不是一回事。其次，把金钱和金融当作生命的源泉，实际上是在毁灭生命。它如此错误的第三个原因是，它是剥削者和贪婪者接管生活体系的一种方式。

正如一句美丽的美洲原住民谚语所说，只有当你杀死了最后一条鱼，摧毁了最后一片森林时，你才会意识到你不能吃钱：我们已经到了这样一个阶段：我们把一切都变成了无法养活任何东西的金钱。摧毁部分地球后，您接管别人的土地以恢复生物多样性，但丰富的雨林与桉树种植园不同。这只是一种金钱补偿。

许多人将培养肉视为传统蛋白质的替代品，以解决集约化农业和粮食安全问题。您觉得这个机会怎么样？
我不允许饮食减少到仅含有蛋白质元素，因为蛋白质是任何食物中存在的许多其他营养元素之一。我不希望真正的蛋白质与实验室生产的蛋白质等同。 超加工食品和实验室食品是假食品，它不是食品。违反食品定义；食物应该滋养地球，而食物却会破坏地球；食物本应滋养我们的身体，但这却违背了我们身体的规律。这不是一个机会，因为这个机会必须是为地球上的最后一个人，为那个可怜的孩子；这是机会主义，是跨国公司赚钱的一种方式。

我们需要的是收回食物作为所有生物的权利，因为每个生物都必须吃饭。当我们返回地球成为土壤微生物的食物时，我们忘记了我们也是食物循环的一部分。相反，我们在食品系统之外思考，拥有生产破坏土壤的化学物质和导致代谢紊乱的加工食品的许可证。

Vandana Shiva，经过这些年的激进主义，您今天有何感受？您如何看待未来？
嗯，你知道，我开始研究的问题仍然是问题，只不过 50 年后你学到了更多，你走得更深入，你看到了更多联系，每一点点学习都是我们必须保护的另一个原因地球和生物多样性，站在农民一边，保护我们孩子的健康。是的，50 年后我更加忙碌了。

我一直都知道大自然是有生命的，但现在，我更多地发现了种子的生命力、土壤的生命力、真正的食物的生命力，以及如果我们按照地球法则共同努力，我们的经济将会有多么的生命力。 。我的希望来自于认识到我们是地球的一部分。

我们的工作是根据生态法则为地球服务，我们的工作是无限的。潜力是巨大的，我们必须摆脱贪婪机器为其利润而创建的基础设施，并将其与地球、人类、社区、妇女、土著人民、幼儿的创造力联系起来。未来充满欢乐、希望、丰富等待着我们，我们可以成为其中的一部分。