“过度旅游”一词将进入 Zingarelli 2025 词典中的新词之一

日常语言和俚语作为新词进入扎尼切利出版社的词典。

日常生活影响着 语言. 。永远。因此，尽管在现代，口语中的术语和新词仍然是支配语言的主要工具，即 字典. 。最著名的意大利语当然是 lo 津加雷利 出版社的 扎尼切利 在 2025 年版中宣布了一些 新词 非常流行。

Zingarelli 2025 中的新词

Zingarelli 2025 数字化更新的新术语中，最吸引我们眼球的是 过度旅游 因为这是我们 LifeGate 也讨论了很长时间的现象。即将出版的字典将其定义为“由于游客过多涌入某个地点而导致的过度拥挤”。然而，许多其他问题来自于对言论的仔细监控，尤其是在年轻人中。以下是一些：

• 扔石头的 这是由于摄入药物或酒精引起的完全头晕的情况
• 马兰扎 这是一个 这个诞生于 20 世纪 80 年代的术语，现在又重新流行起来，它表示 被迫, 一个 塔马罗 或属于在街上骚扰他人的男孩团伙的人
• 炒作 这不仅仅是一种积极的营销策略，而且实际上是对某事或某人的强烈兴趣，通常是过度或短暂的，或者用社交媒体的语言来说，是成为关注的中心
• 密室逃脱 这是一种棋盘游戏，参与者（通常是年轻人和非常年轻的人）被锁在一个特殊设备的环境中，必须在预先设定的时间内相互合作，解决谜题以找到逃生的方法

来自电视世界的术语中有 吉埃菲诺 这表示《老大哥》节目的竞争对手——该节目现在实际上已经不那么受欢迎了，也是因为它已经播出了 24 年了—— 他通常几乎总是成为媒体人物，因此为公众所熟知。

扫描网络世界这个词出现了 鲶鱼 这种情况尤其发生在爱情关系中，当故事发展时，两人中的一个隐藏了自己的身份，或者更一般地说，这是那些在社交媒体上使用虚假身份以欺骗或欺骗他人的人的活动。

发音和书写都很困难 收缩膨胀, ，这个术语在意大利语中可以翻译为“sgrammatura”，它源自收缩（限制）和通货膨胀（通货膨胀）这两个词的结合，是一种欺骗性的商业权宜之计，旨在减少包装中的产品数量价格不变。

在食品领域，我们发现 珍珠奶茶, 一种源自台湾的新鲜解渴饮料，尤其在年轻人中广为流行，以茶、牛奶和木薯珍珠为基础，边喝边咀嚼。

扎尼切利本人宣称，在这本著名词典的新版本中，更加注重更具包容性的术语，以便更全面地认识现实。