소셜 미디어는 민주주의에 위협이 됩니다.Carole Cadwalladr가 TED2019에서 연설합니다.

저널리스트 Carole Cadwalladr는 Facebook과 같은 소셜 미디어 플랫폼이 유권자들에게 어떻게 전례 없는 영향력을 행사했는지 탐구합니다. 브렉시트 국민투표와 2016년 미국 대선. 그녀는 TED2019의 세션 1에서 다음과 같이 연설합니다.Bigger Than Us, 2019년 4월 15일, 캐나다 BC주 밴쿠버.(사진:브렛 하트만 / TED)

브렉시트 국민투표 다음날, 영국 언론인(그리고 최근 발표) 퓰리처상 최종 후보) Carole Cadwalladr는 왜 그렇게 많은 유권자들이 유럽 연합 탈퇴를 선택했는지 조사하기 위해 그녀의 고향인 사우스 웨일즈로갔습니다.

그녀는 EU 투자로 새롭게 활력을 되찾은 전통적인 좌파 마을인 Ebbw Vale의 주민들에게 왜 떠나기로 결정했는지 물었습니다.그들은 통제권을 되찾기를 원하며(탈퇴 투표 캠페인 슬로건) 이민자와 난민에게 싫증이 난다고 말했습니다.

Cadwalladr은 깜짝 놀랐습니다.“돌아다니면서 이민자나 난민을 한 명도 만나지 못했습니다.”라고 그녀는 말합니다.“저는 한 폴란드 여성을 만났는데, 그 여성은 자신이 이 도시에서 거의 유일한 외국인이라고 말했습니다.수치를 확인해보니 Ebbw Vale이 실제로 미국에서 이민율이 가장 낮은 곳 중 하나라는 것을 알게 되었습니다.그래서 저는 사람들이 어디서 정보를 얻는지 실제로 이해할 수 없었기 때문에 약간 당황했습니다.”

그녀의 이야기가 나온 후 해당 지역의 한 독자가 그녀에게 연락하여 그녀가 Facebook에서 어떤 것을 본 적이 있다고 설명했습니다. 그녀는 Cadwalladr에게 "이민, 특히 터키에 관한 매우 무서운 내용"이라고 설명했습니다. 이는 Cadwalladr이 잘 알고 있던 잘못된 정보였습니다. 즉, 터키가 EU에 가입할 것이라는 거짓말과 함께 7,600만 명의 터키 인구가 현재 회원국으로 즉시 이주할 것이라는 제안이었습니다.

그녀는 Facebook에서 이 콘텐츠에 대한 증거를 찾으려고 노력했다고 설명합니다.“사람들이 보는 광고나 뉴스피드에 푸시된 내용에 대한 아카이브가 없습니다.아무 흔적도 없습니다... 이번 국민투표 전체는 페이스북에서 진행되었기 때문에 어둠 속에서 진행되었습니다.” 그리고 Mark Zuckerburg는 이러한 광고 캠페인과 광고 캠페인을 만드는 데 사용된 데이터에 대한 질문에 답해 달라는 영국 의회의 여러 요청을 거부했다고 그녀는 말했습니다.

Cadwalladr는 “저와 다른 언론인들이 밝혀낸 것은 국민투표 기간 동안 여러 범죄가 발생했고, 그 범죄가 페이스북에서 일어났다는 것입니다.”라고 말합니다.

영국에서는 투표를 “매수”하는 것을 방지하기 위해 선거에 지출할 수 있는 금액이 법으로 제한되어 있습니다.투표 탈퇴 캠페인은 국민 투표 직전에 £750,000를 세탁했으며, 이 돈을 온라인 허위 정보 캠페인에 지출한 것으로 밝혀졌습니다.

Cadwalladr는 “이것은 유권자의 단 1%에게 달려 있는 한 세대에 한 번 있는 투표에서 백년 동안 영국에서 가장 큰 선거 사기였습니다.”라고 말합니다.

Cadwalladr는 국민투표에 사용된 광고 캠페인에 대한 복잡하고 힘든 조사에 착수했습니다.전직 직원인 크리스토퍼 와일리(Christopher Wylie)를 추적하는 데 수개월을 보낸 후, 그녀는 Cambridge Analytica라는 회사가 “개인의 두려움을 이해하고 Facebook 광고를 통해 그들을 더 효과적으로 타겟팅하기 위해 정치적으로 사람들의 프로파일을 작성했으며 불법적으로 수집한 정보를 수집했다는 사실을 발견했습니다. Facebook의 8,700만 명의 프로필입니다.”

Cambridge Analytica와 Facebook의 법적 위협에도 불구하고 Cadwalladr과 그녀의 동료들은 연구 결과를 공개하고 관찰자.

“페이스북:당신은 역사의 잘못된 편에 서 있었습니다.”라고 Cadwalladr은 말합니다.“그리고 당신은 이것에 있어서 역사의 잘못된 편에 서 있습니다.우리에게 필요한 답변을 제공하기를 거부합니다. 그리고 그것이 바로 제가 여기 있는 이유입니다.당신에게 직접 연설하기 위해.실리콘 밸리의 신들;Mark Zuckerberg, Sheryl Sandberg, Larry Page, Sergey Brin, Jack Dorsey, 그리고 여러분의 직원과 투자자들도… 백년 간의 선거법이 기술로 인해 혼란에 빠졌을 때 서구 민주주의에 무슨 일이 일어났는지는 우리와 같습니다. 브렉시트 투표가 보여주는 것은 자유 민주주의가 무너졌다는 것입니다.

Cadwalladr은 기술 기업에 다음과 같은 과제를 제시합니다.“좌파냐 우파냐, 탈퇴냐 잔류냐, 트럼프냐 아니냐의 문제가 아닙니다.자유롭고 공정한 선거를 다시 치르는 것이 실제로 가능한지 여부에 관한 것입니다.현재로서는 그렇지 않다고 생각합니다. 그래서 제가 당신에게 드리는 질문은 다음과 같습니다.이것이 당신이 원하는 것입니까?이것이 역사가 당신을 기억하기를 원하는 방식입니까?전 세계적으로 득세하고 있는 권위주의의 시녀로서?당신은 사람들을 연결하기 시작했지만 동일한 기술이 이제 우리를 갈라놓고 있다는 사실을 인정하지 않고 있습니다.”

그리고 다른 모든 사람들을 위해 Cadwalladr은 다음과 같은 조치를 촉구합니다.“민주주의는 보장되지도, 피할 수도 없습니다.그리고 우리는 싸워야 합니다.그리고 우리는 이겨야 합니다.그리고 우리는 이러한 기술 회사들이 이러한 통제되지 않은 힘을 갖도록 놔둘 수 없습니다.그것은 우리에게 달려 있습니다:너, 나, 그리고 우리 모두.우리는 통제권을 되찾아야 하는 사람들이다.”