「存在が可能性を生み出す」：TED2019でのアメリカ・フェレーラ

彼女のブレイクした役柄で、 本物の女性には曲線がある, 、俳優アメリカ・フェレーラは、本当の自分と共鳴する象徴的なキャラクターを演じました。なぜそのような役割がもっとないのですか？彼女はTED2019で次のように講演します。「Bigger Than Us」、2019 年 4 月 19 日、カナダ、ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。写真：ブレット・ハートマン / TED

「私のアイデンティティは障害ではありません。それは私のスーパーパワーです」とアメリカ・フェレーラはTED2019のステージ上で語ります。

エミー賞受賞歴のある俳優、監督、プロデューサーとして、フェレーラは多次元的で奥深い人間味のあるキャラクターとストーリーを作り上げています。それは簡単なことではありませんでした。ハリウッドは彼女を本格的な役にキャスティングすることに熱心ではなく、代わりに彼女に薄っぺらな決まり文句を演じさせました。しかし、メディアが世界を反映していなければ、私たちは皆損をするのだとフェレーラ氏は言い、キャスティングの決定において表現を真剣に考慮するのは監督、プロデューサー、俳優の義務だという。

アメリカ・フェレーラはキャリアを通じて、自分がラテン系すぎる、または役には十分なラテン系ではないと何度も聞いた。しかし、それは一体何を意味するのでしょうか？彼女 は ラティナ — それで、どうして彼女が間違った種類の人間になることができたのでしょうか？彼女はすぐに、監督やプロデューサーが自分の才能を開花させることに興味があるのではなく、固定観念を埋めることに興味があることに気づきました。彼女は「ギャングバンガーのガールフレンド」や「妊娠中のチョラ＃2」のような役に反発し、複雑で挑戦的な役を獲得しようとしました。しかし、ほとんどの場合、それらは存在しませんでした。監督たちは、多様性は経済的リスクである、彼女の声を求める観客はいない、あるいは彼女は自分たちの映画には茶色すぎる、などと主張した。

フェレーラは、髪を伸ばしたり、日焼け止めを塗りたくったりして、業界が求めるものになろうと努力しましたが、業界版の自分ではなく、本当の自分として作品の中に存在したいことに気づきました。最後に、彼女の画期的なヒット曲で 本物の女性には曲線がある そして アグリー・ベティ、 フェレーラは自分の本当の自分を作品に取り入れ、批評的で文化的な作品につながりました。 そして 経済的な成功。 アグリー・ベティ 米国で1,600万人の視聴者に初公開され、最初のシーズンで11のエミー賞にノミネートされました。のような番組 アグリー・ベティ 世界中の人々に自分自身をスクリーンに映す初めての機会を与えた。たとえば、パキスタンの活動家マララ・ユスフザイさんは、 アグリー・ベティ 彼女がジャーナリストになるためのインスピレーションの一つとして。

「私は、他人の人生の背景に立つ段ボールの切り抜きではなく、自分の人生の中心に存在する人々を演じたかったのです」と彼女は言います。私たち自身の価値について、私たちの未来を夢見る方法について。」

世界中の人々がフェレーラ作品の登場人物と物語に共鳴しました。「これまでずっと言われてきたことにもかかわらず、その文化の中で自分自身が本物に表現されているのを見たいという私の『非現実的な期待』が、他の人の期待でもあることをこの目で知りました。」と彼女は言います。

しかし、あまり変化はありませんでした。観客はもっと多くのものを求めていたにもかかわらず、多様な物語に焦点を当てた新しい映画や番組はそれほど多くありませんでした。監督やプロデューサーは内心ではインクルージョンへの取り組みを賞賛していましたが、その支援は自分たちのプロジェクトには及ばなかったのです。エンターテインメント業界全体に大きな違いはないようだ。そして今日に至るまで、フェレーラはエミー賞の主演部門で受賞した唯一のラテン系女性である。

それは変わらなければなりません、そして、変わり始めています。主流メディアでは包括的な表現の機運が高まっており、それを継続していくことが重要です。フェレーラ氏は、存在が可能性を生み出し、その影響は反響を呼び、深いものになると語ります。ディレクターやメディアのその他の権威者は、理論に基づいて代表的なキャスティングを取り出し、それを実行に移す必要があります。

「私たち一人ひとりが自分の基本的な価値観や信念に疑問を持ち、自分の行動が最善の意図につながるように気を配る勇気を持ったときに、変化は起こります。」とフェレーラは言います。

最終的に、私たちが住んでいる世界を真に反映するストーリーを作成することに尽力すれば、私たちのすべての声を尊重するメディアを作成することができます。