Квакерское наследие в борьбе за мир в Корее

Спросите человека, идущего по улице любого крупного города мира, какие образы приходят ему на ум, когда он слышит слово «Корея», и многие, скорее всего, опишут образы с юга, такие как K-pop группы, такие как BTS, корейская еда или корейские дорамы.С севера они могут относиться к «царству отшельников», военным парадам или ракетным испытаниям.В последние годы эти карикатуры Корей достигли все более широкая аудитория.

Отношения AFSC с людьми на обеих частях полуострова простирается назад до того, как возникли многие из этих современных ассоциаций.В этом году исполняется 30 лет Программе международных отношений AFSC в Корее.Отмечая эту веху, мы размышляем об истории этих отношений и наследии работы AFSC в Корее:

1950-1960:Реакция на Корейскую войну и ее последствия

После начала Корейской войны в 1950 году — конфликта, который разделенные семьи и миллионы перемещенных лиц по всему полуострову — AFSC искал способы оказания гуманитарной помощи людям по обе стороны конфликта.Руководствуясь верой квакеров в божественный свет каждого человека, AFSC работал с людьми со всех сторон конфликта, чтобы бросить вызов несправедливым системам и способствовать прочному миру.Однако во время войны из-за ограничения доступа и правовые ограничения, AFSC не смог найти способы оказать помощь тем, кто находится на севере.На юге AFSC в партнерстве с Советом службы друзей в Лондоне реализовывал программу медицинского обслуживания с 1952 по 1958 год.Эта работа включала образовательные и социальные услуги, такие как раздача еды и одежды и помощь в восстановлении домов.

В течение 1960-х годов AFSC продолжал сотрудничать с югом за пределами офиса в Токио.Мы организовали международные рабочие лагеря для молодежи в партнерстве с Сеульское ежемесячное собрание. Молодежь работала с членами общины, чтобы восстановить то, что разрушила война.Эти усилия молодежи помогли укрепить мир, взаимопонимание и развитие общества в Корее.

1970-1990:Преодоление разногласий на Корейском полуострове

С 1977 по 1980 год сотрудники AFSC, базировавшиеся в Токио, часто посещали Южную Корею, чтобы изучить пути продолжения работы в Корее.С середины 1970-х годов сотрудники ВССК начали налаживать контакты с представителями Северной Кореи в Токио и Нью-Йорке.Результатом этих отношений стал визит делегации AFSC в Корейскую Народно-Демократическую Республику (КНДР)/Северную Корею осенью 1980 года.Это был первая делегация СШАгуманитарная организация на север после Корейской войны.

В период с 1980 по 1993 год AFSC направил в КНДР в общей сложности пять делегаций доброй воли, включая делегацию с исполнительным директором AFSC в 1988 году.По возвращении из визита каждый из этих делегатов поделился своим опытом с политиками и аудиторией в США.выступать за улучшение отношений между США и КНДР.Приверженность AFSC построению отношений со всеми сторонами конфликта позволила организации стать одной из немногих организаций, предпринявших столь смелые и отважные действия в переходный период в регионе.

В начале 1990-х годов отношения между странами региона начали меняться.Примечательно, что Советский Союз и Китай, два главных союзника КНДР, вступили в торгово-дипломатические отношения с Южной Кореей.КНДР и Япония также провел первичные переговоры обсудить нормализацию дипломатических отношений и двух Корей подписал соглашение уменьшить военные действия и увеличить обмены.

Эти изменения заставили AFSC оценить, подошла ли его роль в Корее к концу или эти изменения открывают новые возможности для поддержки мира.В 1991 году вслед за делегацией КНДР в Филадельфии два делегата AFSC посетили обе Кореи, чтобы поговорить с партнерами о том, какую роль AFSC может играть в этой меняющейся динамике.Разговоры во время этих визитов привели к расширению программы AFSC в Корее.

Программа международных отношений AFSC в Корее была создана в 1994 году.Эта программа началось с двух целей:создание возможностей для диалога и углубления взаимопонимания между США.и КНДР посредством обмена между людьми и укрепления регионального диалога между КНДР и ее соседями.

1990-2000:Новый фокус на помощь сельскому хозяйству

Во время голода 1995 года по просьбе партнёров КНДР AFSC вновь был в числе первых организаций принять решительные меры, призвав гуманитарную помощь и предоставив средства на покупку риса.В 1997 году программа расширилась и стала работать напрямую с фермерами на севере, чтобы помочь им. увеличить производство продуктов питания. 

Одно из первых партнерств возникло после AFSC. посетил кооперативную ферму Самбонг, ферма площадью 2300 гектаров, на которой проживает 2500 человек в 550 домохозяйствах.Как и на многих фермах в КНДР того времени, урожай в Самбонге снизился более чем на 60% после наводнения 1995 года.В 1997 году ферме было роздано ограниченное количество удобрений, что еще больше ограничило урожай в этом сезоне.Самбонг попросил AFSC предоставить дополнительно 500 тонн удобрений, которые позволят фермерам увеличить урожай на три-четыре тонны.Через несколько недель AFSC смог вернуться на ферму Самбонг с партией 480 тонн удобрений.Это партнерство с сообществом фермы Самбонг стало началом отношений с кооперативными фермами, которые AFSC будет поддерживать в течение следующих 20 лет.

В конце 1990-х годов, когда гуманитарная ситуация стабилизировалась в годы после голода, AFSC переключил свое внимание с оказания прямой помощи на поддержку усилий своих партнеров из КНДР по улучшению сельского хозяйства.Сотрудничая с Северокорейская академия сельскохозяйственных наук (AAS), AFSC способствовал обмену знаниями, позволяя ученым КНДР изучать новые методы внесения удобрений и методы устойчивого ведения сельского хозяйства.В 1999 году AFSC пригласил делегацию из трех ученых КНДР в США.для изучения производства кукурузы, риса и сои, а другая группа отправилась в Китай для изучения семян картофеля.Эти ознакомительные поездки, а также последующие визиты экспертов по сельскому хозяйству из США, Вьетнама и Китая предоставили ученым КНДР ценную информацию.

Сами сельскохозяйственные команды КНДР адаптировали и применили эти идеи, решив сосредоточиться на производстве картофеля и других стратегиях, основанных на их собственных оценках местных потребностей.Как объяснил бывший представитель квакеров по международным делам Эдвард Рид: эти обмены были разработаны дать возможность фермерам и ученым КНДР повысить свой сельскохозяйственный потенциал, повысить уровень жизни и двигаться к устойчивому развитию способами, которые соответствуют их уникальному контексту и амбициям.

2000-2010:Углубление взаимопонимания и обменов

В начале 2000-х годов AFSC продолжал создавать возможности для диалога и обмена знаниями. содействие нескольким видам сотрудничества между северокорейскими учеными из AAS и Корнельского университета.Эти обмены позволили ученым КНДР представить холодоустойчивые сорта яблони, винограда и клубники, а также реализовать улучшенные стратегии борьбы с вредителями.Это напрямую повысило продуктивность сельского хозяйства для фермеров, в то время как содействие взаимопониманию и сотрудничество между учеными из США.и КНДР.

К 2008 году ученые КНДР при поддержке AFSC продвинули свою сельскохозяйственную программу, сосредоточив внимание на устойчивых методах, таких как севооборот и управление здоровьем почвы.Фермеры КНДР, осознавая долгосрочные выгоды, начали интегрировать соевые бобы, диверсифицировать культуры и использовать сидеральные удобрения для улучшения качества почвы.Несмотря на первоначальное сопротивление из-за правительственных квот, сельскохозяйственные команды КНДР в конечном итоге способствовали переходу к устойчивым практикам, что привело к значительному росту производства сои, которое достигло 8% ежегодной площади посевов.Эти усилия повысили плодородие почвы, снизили зависимость от химических удобрений и повысили устойчивость сельского хозяйства в Северной Корее, что способствовало повышению продовольственной безопасности на фоне экологических проблем.

В 2011 году AFSC представила методы управления теплицей в партнерстве с AAS, что позволяет фермерам продлить вегетационный период и увеличить производство овощей.К 2013 году фермеры расширили свою сельскохозяйственную деятельность, внедрив выращивание рассады в пластиковых лотках - метод, которому научились во время делегации по обмену в Китае.Посредством этих обменов с кооперативными фермами AFSC помог фермерам получить доступ к технологиям и методологиям для увеличивать производство риса 10-20%, что привело к его широкому распространению среди кооперативных ферм.

2010-2020:Постоянная поддержка обмена и взаимодействия

Поскольку отношения между СШАи КНДР стал более напряженным В 2016 году AFSC опубликовал серия докладов подчеркивая осуществимость и важность общения между людьми обмены.К 2021 году, после шестого ядерного испытания КНДР, комментарий тогдашнего президента Дональда Трампа «fгнев и ярость», и серия саммитов, AFSC продолжал защищать для лучших СШАполитику в отношении КНДР, одновременно изыскивая пути продолжения работы с колхозами.

На протяжении десятилетий приверженность AFSC обмену между людьми, прагматичному сельскохозяйственному партнерству и смелой пропаганде подчеркивали нашу непоколебимую приверженность делу содействия устойчивому миру, развитию сообществ и взаимопониманию.

Продолжающаяся пропаганда мира в Корее

Сегодня мы снова оказались в точке тупиковая ситуация с высоким риском в отношениях США и КНДР.В этот момент AFSC продолжает работать ради справедливого, мирного и устойчивого мира, как одна из немногих организаций предпринимая смелые действия, призывая к мир и гуманитарная деятельность с КНДР.В течение семи десятилетий с тех пор, как AFSC впервые установил партнерские отношения для предоставления медицинских и социальных услуг во время Корейской войны, в течение трех десятилетий с момента создания Корейской программы международных отношений и до сегодняшнего дня работа AFSC продолжала определяться верой квакеров. в божественном свете каждого человека и убежденности в том, что можно работать со всеми сторонами конфликта.

Вы можете быть в курсе текущей работы AFSC в КНДР и найти способы поддержки, посетив наш сайт.